Så kopierar du en tabell från en bild till Excel på Mac

Fyra sätt att få in en tabell från en bild i Excel

↔

Kontrollerat 2 november 2026. Teckenuppsättningarna som Excel stöder följer Microsofts hjälpsida.

1. Cracker: Dra över tabellen och klistra in den i Excel

Cracker är en gratis OCR-app som finns i menyraden på din Mac. Du drar över text på skärmen för att kopiera den, och när området du markerar innehåller en tabell läser Cracker även dess rader och kolumner.

1. Installera Cracker. Tillåt Skärminspelning första gången du öppnar appen. Cracker behöver det för att läsa text på skärmen.
2. Tryck på ⌥C medan tabellen syns på skärmen. Den kan finnas i ett bildprogram, en PDF, en webbsida eller en pausad video.
3. Dra över tabellen. Lämna omgivande stycken utanför så blir resultatet renast.
4. Klicka på en cell i Excel och tryck på ⌘V. Värdena fyller raderna och kolumnerna precis som i originaltabellen.

Excel, Numbers, Google Sheets eller Notion

Klistrar du in i ett kalkylark hamnar varje värde i en egen cell. Klistrar du in i en dokumentapp som Notion, Pages eller Word får du en tabell. Det finns inget att ställa in för varje app.

Tabeller med sammanfogade celler klistras in med lika många celler på varje rad. Rubriker och anteckningar ovanför och under tabellen kopieras också, i sin ursprungliga ordning.

Gratis, och tolkas på din Mac

Igenkänning av text och tabeller sker på din Mac. Ingenting laddas upp, vilket spelar roll för interna rapporter och personuppgifter, och det fungerar utan internetanslutning. Att kopiera text från skärmen, tabeller inräknade, är gratis och utan användningsgräns.

Cracker känner igen 30 språk, bland annat svenska, engelska, koreanska, japanska och kinesiska.

Vad som beror på din macOS-version

För att känna igen en tabells rader och kolumner som en struktur krävs macOS 26 eller senare. På macOS 14 och 15 delar Cracker upp kolumner där det finns stora mellanrum mellan orden. Enkla tabeller med gott om luft blir bra, men tabeller med sammanfogade celler eller celler med flera rader kan behöva lite städning i Excel.

2. Excels Data från bild: Granska tabellen innan du infogar den

Excel för Microsoft 365 har funktionen Data från bild, som gör om en tabell i en bild till celler. Den finns i Excel för Mac.

1. Ta en bild av tabellen med ⌃⇧⌘4. När du lägger till ⌃ hamnar skärmbilden i urklipp i stället för att sparas som fil.
2. Välj Data › From Picture › Picture From Clipboard i Excel (data från bild i urklipp). Har du en bildfil väljer du Picture From File (bild från fil). Menynamnen kan skilja sig något beroende på Excel-version och språk.
3. Granska resultatet. Rätta det Excel har läst fel och infoga sedan data.

Granskningssteget är den största fördelen: du kan kontrollera och rätta värden innan de hamnar i bladet. Betalar du redan för Microsoft 365 behöver du aldrig lämna Excel.

Språkstödet är dock begränsat. Microsofts lista över teckenuppsättningar som stöds omfattar engelska och ett antal europeiska språk, bland dem svenska. Koreanska, japanska, kinesiska, ryska och arabiska finns inte med.

Microsoft Support: Infoga data från bild

3. Livetext på Mac: När några rader text räcker

Med Livetext i macOS kan du markera text i bilder i Förhandsvisning, Bilder och Safari som om det vore vanlig text. Funktionen är inbyggd, så det finns inget att installera.

1. Öppna bilden i Förhandsvisning eller Bilder.
2. Dra över tabellens text och tryck på ⌘C.
3. Klistra in den i Excel. Hamnar allt i en kolumn kan du använda Data › Text till kolumner för att dela upp den vid mellanslag eller tabbar.

Livetext är gjord för att kopiera text, så det är inte säkert att tabellens cellstruktur följer med. Beroende på bilden och tabellens layout kan värdena komma rad för rad, och en tabell full av siffror kan ta ett tag att städa upp.

4. Konvertera bild till Excel online: När du behöver en fil

Sök efter ”bild till Excel” så hittar du gott om sajter som gör om en uppladdad bild till en .xlsx-fil. Det finns ingen app att installera, och du får tillbaka en kalkylarksfil.

Haken är att din bild hamnar på någon annans server. Innehåller tabellen intäkter, löner eller kundnamn bör du läsa tjänstens integritetspolicy innan du laddar upp. Många gratisversioner begränsar också antalet konverteringar eller filstorleken.

När tabellen inte kommer med ordentligt

• Zooma in på liten text först. Större text tolkas mer exakt. Zooma in i Förhandsvisning eller webbläsaren innan du markerar, så blir feltolkade siffror mindre troliga.
• Markera bara tabellen. Stycken eller fotnoter i närheten kan rubba kolumngränserna.
• Går det inte att räkna med siffrorna har de kommit in som text. Använd felindikatorns alternativ för att konvertera till tal, och ta bort enheter som ”kr” eller ”%” med Sök och ersätt.
• Kontrollera en summa efter inklistringen. Ingen OCR är 100 % exakt. Har originaltabellen en totalsumma är det snabbaste sättet att jämföra den med SUMMA i Excel.
• Celler med flera rader slås ihop med mellanslag när Cracker kopierar dem. Lägg till radbrytningar igen i Excel om du behöver dem.

Fungerar det med Numbers eller Google Sheets?

Ja. En tabell som du kopierar med Cracker ligger i urklipp, så den klistras in i Numbers eller Google Sheets cell för cell och i Notion, Pages eller Word som en tabell.

Data från bild är en Excel-funktion, så den finns inte i Numbers eller Google Sheets. Livetext och onlinekonverterare fungerar oavsett var du klistrar in.

Vilken metod ska du använda?

• Vill du flytta en tabell som syns på skärmen just nu använder du Cracker. Det är gratis och fungerar på många språk.
• Använder du redan Microsoft 365 och är tabellen på svenska eller engelska passar Excels Data från bild bra.
• Behöver du bara några rader text räcker Livetext.
• Behöver du en .xlsx-fil att dela kan du prova en onlinekonverterare, men tänk efter innan du laddar upp känsliga data.

Vanliga frågor