Tabel uit een afbeelding naar Excel op je Mac

Vier manieren om een tabel uit een afbeelding in Excel te krijgen

↔

Gecontroleerd op 2 november 2026. De tekensets die Excel ondersteunt, volgen de helppagina van Microsoft.

1. Cracker: sleep over de tabel en plak in Excel

Cracker is een gratis OCR-app in de menubalk van je Mac. Je sleept over tekst op je scherm om die te kopiëren, en als het gebied dat je selecteert een tabel bevat, leest Cracker ook de rijen en kolommen.

1. Installeer Cracker. Sta bij de eerste start Schermopname toe. Cracker heeft dat nodig om tekst op je scherm te lezen.
2. Druk op ⌥C terwijl de tabel in beeld is. Die kan in een afbeeldingsviewer, een pdf, een webpagina of een gepauzeerde video staan.
3. Sleep over de tabel. Laat omliggende alinea’s weg voor het schoonste resultaat.
4. Klik op een cel in Excel en druk op ⌘V. De waarden vullen de rijen en kolommen van de oorspronkelijke tabel.

Excel, Numbers, Google Sheets of Notion

Plak je in een spreadsheet, dan komt elke waarde in een eigen cel. Plak je in een documentapp zoals Notion, Pages of Word, dan krijg je een tabel. Je hoeft per app niets in te stellen.

Tabellen met samengevoegde cellen worden toch geplakt met evenveel cellen in elke rij. Titels of notities boven en onder de tabel worden ook gekopieerd, in hun oorspronkelijke volgorde.

Gratis, en herkend op je Mac

Tekst- en tabelherkenning draaien op je Mac. Er wordt niets geüpload, wat telt bij interne rapporten of persoonsgegevens, en het werkt zonder internetverbinding. Schermtekst kopiëren, tabellen inbegrepen, is gratis en zonder gebruikslimiet.

Cracker herkent 30 talen, waaronder Engels, Koreaans, Japans en Chinees.

Wat afhangt van je macOS-versie

Rijen en kolommen van een tabel als structuur herkennen vereist macOS 26 of nieuwer. Op macOS 14 en 15 splitst Cracker kolommen waar het brede ruimtes tussen woorden vindt. Eenvoudige tabellen met ruime tussenruimte komen goed door, maar tabellen met samengevoegde of meerregelige cellen hebben in Excel misschien wat nawerk nodig.

2. Gegevens uit afbeelding in Excel: de tabel controleren voor je invoegt

Excel voor Microsoft 365 heeft de functie Gegevens uit afbeelding (Data from Picture), die een tabel in een afbeelding omzet in cellen. Die is beschikbaar in Excel voor Mac.

1. Leg de tabel vast met ⌃⇧⌘4. Door ⌃ toe te voegen, komt de schermafbeelding op het klembord in plaats van in een bestand.
2. Kies in Excel Data › From Picture › Picture From Clipboard (Gegevens › Uit afbeelding › Afbeelding van klembord). Heb je een afbeeldingsbestand, kies dan Picture From File (afbeelding uit bestand). Menunamen kunnen verschillen per Excel-versie en taal.
3. Controleer het resultaat. Verbeter wat Excel verkeerd heeft gelezen en voeg de gegevens dan in.

Die controlestap is het grote voordeel: je kunt waarden nakijken en verbeteren voordat ze in je werkblad komen. Betaal je al voor Microsoft 365, dan verlaat je Excel niet eens.

De taalondersteuning is wel beperkt. Microsofts lijst met ondersteunde tekensets omvat Engels en een reeks Europese talen, waaronder Nederlands. Koreaans, Japans, Chinees, Russisch en Arabisch staan er niet op.

Microsoft Ondersteuning: Gegevens uit een afbeelding invoegen

3. Livetekst op de Mac: als een paar regels tekst genoeg zijn

Met Livetekst in macOS selecteer je tekst in afbeeldingen in Voorvertoning, Foto’s en Safari alsof het gewone tekst is. Het is ingebouwd, dus je hoeft niets te installeren.

1. Open de afbeelding in Voorvertoning of Foto’s.
2. Sleep over de tekst van de tabel en druk op ⌘C.
3. Plak het in Excel. Komt alles in één kolom terecht, gebruik dan Gegevens › Tekst naar kolommen om het te splitsen op spaties of tabs.

Livetekst is gemaakt om tekst te kopiëren, dus de celstructuur van een tabel komt niet gegarandeerd mee. Afhankelijk van de afbeelding en de opmaak van de tabel kunnen waarden regel voor regel binnenkomen, en een tabel vol cijfers opschonen kan even duren.

4. Online converters van afbeelding naar Excel: als je een bestand nodig hebt

Zoek op ‘afbeelding naar Excel’ en je vindt talloze sites die een geüploade afbeelding omzetten in een .xlsx-bestand. Je hoeft geen app te installeren en je krijgt een spreadsheetbestand terug.

Het nadeel: je afbeelding gaat naar de server van iemand anders. Staan er omzet, salarissen of klantnamen in de tabel, lees dan het privacybeleid van de dienst voordat je uploadt. Veel gratis versies beperken ook het aantal conversies of de bestandsgrootte.

Als de tabel niet netjes overkomt

• Zoom eerst in op kleine tekst. Grotere tekst wordt nauwkeuriger herkend. Zoom in Voorvertoning of je browser in voordat je selecteert, dan worden cijfers minder vaak verkeerd gelezen.
• Selecteer alleen de tabel. Alinea’s of voetnoten in de buurt kunnen de kolomgrenzen verstoren.
• Rekenen getallen niet mee, dan zijn ze als tekst binnengekomen. Gebruik bij de foutindicator de optie Converteren naar getal en haal eenheden als ‘€’ of ‘%’ weg met Zoeken en vervangen.
• Controleer na het plakken een totaal. Geen enkele OCR is 100% nauwkeurig. Heeft de oorspronkelijke tabel een totaal, dan is dat vergelijken met SOM in Excel de snelste controle.
• Meerregelige cellen voegt Cracker bij het kopiëren samen met spaties. Zet regeleinden zo nodig in Excel terug.

Werkt dit ook met Numbers of Google Sheets?

Ja. Een tabel die je met Cracker kopieert, staat op je klembord. Je plakt hem dus cel voor cel in Numbers of Google Sheets, en als tabel in Notion, Pages of Word.

Gegevens uit afbeelding is een Excel-functie en dus niet beschikbaar in Numbers of Google Sheets. Livetekst en online converters werken ongeacht waar je plakt.

Welke methode kies je?

• Wil je een tabel overzetten die je nu op je scherm ziet, gebruik dan Cracker. Gratis, zonder abonnement en het werkt offline.
• Gebruik je al Microsoft 365 en is de tabel in het Nederlands of Engels, dan past Gegevens uit afbeelding in Excel goed.
• Heb je maar een paar regels tekst nodig, dan is Livetekst genoeg.
• Heb je een .xlsx-bestand nodig om te delen, probeer dan een online converter, en denk twee keer na voor je gevoelige gegevens uploadt.

Veelgestelde vragen