Slik kopierer du ein tabell frå eit bilete til Excel på Mac

Fire måtar å få ein tabell frå eit bilete inn i Excel

↔

Sjekka 2. november 2026. Teiknsetta Excel støttar, følgjer hjelpesida til Microsoft.

1. Cracker: Dra over tabellen, lim han inn i Excel

Cracker er ein gratis OCR-app som ligg i menylinja på Macen din. Du drar over tekst på skjermen for å kopiere han, og når området du merkjer, inneheld ein tabell, les Cracker òg rader og kolonnar.

1. Installer Cracker. Gje tilgang til Skjermopptak første gongen du opnar appen. Cracker treng det for å lese tekst på skjermen.
2. Trykk ⌥C medan tabellen er på skjermen. Han kan liggje i eit biletprogram, ein PDF, ei nettside eller ein video på pause.
3. Dra over tabellen. Lat avsnitt rundt tabellen vere utanfor, så blir resultatet reinast.
4. Klikk i ei celle i Excel og trykk ⌘V. Verdiane fyller radene og kolonnane slik dei var i den opphavlege tabellen.

Excel, Numbers, Google Sheets eller Notion

Limer du inn i eit rekneark, hamnar kvar verdi i si eiga celle. Limer du inn i ein dokumentapp som Notion, Pages eller Word, får du ein tabell. Du treng ikkje stille inn noko for kvar app.

Tabellar med samanslegne celler blir limte inn med like mange celler i kvar rad. Titlar og merknader over og under tabellen blir òg kopierte, i den opphavlege rekkjefølgja.

Gratis, og attkjend på Macen din

Gjenkjenning av tekst og tabellar skjer på Macen din. Ingenting blir lasta opp, noko som tyder mykje for interne rapportar og personopplysingar, og det verkar utan internettilkopling. Å kopiere skjermtekst, tabellar medrekna, er gratis og utan bruksgrense.

Cracker kjenner att 30 språk, mellom anna norsk, engelsk, koreansk, japansk og kinesisk.

Dette er avhengig av macOS-versjonen

Å kjenne att radene og kolonnane i ein tabell som ein struktur krev macOS 26 eller nyare. På macOS 14 og 15 deler Cracker kolonnar der det er store mellomrom mellom orda. Enkle tabellar med god luft kjem fint gjennom, men tabellar med samanslegne celler eller celler over fleire linjer kan trenge litt opprydding i Excel.

2. Data frå bilete i Excel: Kontroller tabellen før du set han inn

Excel for Microsoft 365 har funksjonen Data frå bilete, som gjer ein tabell i eit bilete om til celler. Han finst i Excel for Mac.

1. Ta bilete av tabellen med ⌃⇧⌘4. Når du legg til ⌃, hamnar skjermbiletet i utklippstavla i staden for å bli lagra som fil.
2. Vel Data › From Picture › Picture From Clipboard i Excel (data frå bilete i utklippstavla). Har du ei biletfil, vel du Picture From File (bilete frå fil). Menynamna kan variere litt med Excel-versjon og språk.
3. Kontroller resultatet. Rett det Excel har lese feil, og set deretter inn dataa.

Kontrollsteget er den største fordelen: Du kan sjekke og rette verdiar før dei hamnar i arket. Betaler du alt for Microsoft 365, treng du aldri gå ut av Excel.

Språkstøtta er likevel avgrensa. Lista til Microsoft over støtta teiknsett dekkjer engelsk og ein del europeiske språk, mellom dei norsk. Koreansk, japansk, kinesisk, russisk og arabisk står ikkje på lista.

Microsoft Support: Set inn data frå bilete

3. Live Text på Mac: Når nokre få linjer tekst er nok

Med Live Text i macOS kan du merkje tekst i bilete i Forhåndsvisning, Bilder og Safari som om det var vanleg tekst. Funksjonen er innebygd, så du treng ikkje installere noko.

1. Opne biletet i Forhåndsvisning eller Bilder.
2. Dra over teksten i tabellen og trykk ⌘C.
3. Lim han inn i Excel. Hamnar alt i éin kolonne, brukar du Data › Tekst til kolonner for å dele han opp ved mellomrom eller tabulatorar.

Live Text er laga for å kopiere tekst, så det er ikkje sikkert at cellestrukturen i tabellen blir med. Alt etter biletet og oppsettet i tabellen kan verdiane kome linje for linje, og ein tabell full av tal kan ta tid å rydde opp i.

4. Konverter tabell frå bilete til Excel på nett: Når du treng ei fil

Søk etter «bilete til Excel», så finn du mange nettstader som gjer eit opplasta bilete om til ei .xlsx-fil. Det er ingen app å installere, og du får ei reknearkfil tilbake.

Haken er at biletet ditt hamnar på tenaren til nokon andre. Inneheld tabellen omsetnad, løner eller kundenamn, bør du lese personvernerklæringa til tenesta før du lastar opp. Mange gratisversjonar avgrensar òg talet på konverteringar eller filstorleiken.

Når tabellen ikkje kjem reint gjennom

• Zoom inn på liten tekst først. Større tekst blir kjend att meir nøyaktig. Zoom inn i Forhåndsvisning eller nettlesaren før du merkjer, så blir det mindre sannsynleg at siffer blir lesne feil.
• Merk berre tabellen. Avsnitt eller fotnotar i nærleiken kan forstyrre kolonnegrensene.
• Vil ikkje tala bli rekna med, har dei kome inn som tekst. Bruk valet for å konvertere til tal i feilindikatoren, og fjern einingar som «kr» eller «%» med Søk og erstatt.
• Sjekk ein sum etter innlimainga. Ingen OCR er 100 % nøyaktig. Har den opphavlege tabellen ein totalsum, er det raskaste å samanlikne han med SUMMER i Excel.
• Celler med fleire linjer blir slegne saman med mellomrom når Cracker kopierer dei. Legg til linjeskift att i Excel om du treng dei.

Verkar dette med Numbers eller Google Sheets?

Ja. Ein tabell du kopierer med Cracker, ligg i utklippstavla, så han blir limt inn i Numbers eller Google Sheets celle for celle, og i Notion, Pages eller Word som ein tabell.

Data frå bilete er ein Excel-funksjon, så han finst ikkje i Numbers eller Google Sheets. Live Text og nettbaserte konverterarar verkar same kvar du limer inn.

Kva metode bør du bruke?

• Vil du flytte ein tabell du ser på skjermen akkurat no, brukar du Cracker. Det er gratis og verkar på mange språk.
• Brukar du alt Microsoft 365, og er tabellen på norsk eller engelsk, passar Data frå bilete i Excel godt.
• Treng du berre nokre få linjer tekst, held Live Text.
• Treng du ei .xlsx-fil å dele, kan du prøve ein nettbasert konverterar, men tenk deg om før du lastar opp sensitive data.

Ofte stilte spørsmål