無法選取的 PDF 段落、線上課程字幕、圖片中的句子，明明只有幾行卻得重新輸入。Mac OCR 工具可以把畫面上的文字轉為可編輯的內容。選擇時，先想想擷取後要貼進筆記、批次整理文件，還是理解外語，會更容易找到合適的工具。
本文由 Cracker 提供，依據各應用程式公開的官方功能資訊撰寫。
快速比較
↔
| 主要用途 | TextSniper | OwlOCR | Cracker複製 → 翻譯 → 學習 |
|---|---|---|---|
| 主要用途 | 複製 | PDF / OCR | 複製 · 翻譯 · 學習 |
| 價格（美元） | US$7.99 | US$19.99 / US$49.99 | US$3 / US$15 / US$20 |
價格核對日期：2026 年 10 月 30 日。TextSniper 單台 Mac 為 $7.99，依官網授權選單標價。OwlOCR Core 免費，Pro 每年 $19.99，或以 $49.99 買斷所購版本。Cracker 基本功能免費，Pro 每月 $3 或終身 $20，終身授權含至少一年更新。稅金與銷售通路可能影響結帳價格。
TextSniper · OwlOCR · Cracker
TextSniper
TextSniper 的流程很單純：按快捷鍵、選取範圍，再貼上辨識結果。它還提供文字朗讀、QR Code 與條碼辨識，以及串接多次擷取內容的 Additive Clipboard。若主要工作是擷取文字，低價單次購買相當直接；若經常需要翻譯和文法說明，也應考慮接下來使用的工具。
OwlOCR
OwlOCR 適合處理圖片、掃描文件與 PDF。免費 Core 提供基本 OCR 和可搜尋 PDF 匯出。Pro 加入多檔案與多頁批次處理、後處理規則、CLI 自動化，以及處理困難素材的本機 AI OCR。它的優勢在於文件處理規模；若只是閱讀時想翻譯短句，需求會有所不同。
Cracker
Cracker 將文字擷取與理解接在一起。按 ⌥C 框選螢幕文字後，不必重新截圖，就能針對同一段原文翻譯或開啟語言學習說明。日文訊息的語氣、英文技術文件的句型，都能進一步查看意思、詞彙、文法、語感與例句，並將說明存成筆記。
拖一下，就拷貝
選不起來的文字，也能原封不動帶走。表格會按儲存格拷貝，貼到試算表裡就各就各位。
拖一下，就學習
意思、單字、文法、語感，都用你的語言講清楚。儲存到筆記，累積成專屬於你的單字本。
價格
拷貝、翻譯和學習永久免費，沒有次數限制。Pro 會完整保留你的所有紀錄。
免費版的文字與影像各只保留最近 10 項，選單中顯示 3 項，更早的會自動刪除。Pro 全部保留，你可以在「記錄」視窗中搜尋，隨時再次拷貝任何內容。啟用 Pro 後，剩餘的紀錄會立刻出現。你可以在設定中減少影像的保留數量。
該選哪一款？
以擷取和貼上文字為主，可選 TextSniper；經常批次處理掃描文件和 PDF，可選 OwlOCR；閱讀外語時反覆複製、翻譯與學習，可選 Cracker。Cracker 的基本 OCR、翻譯和學習功能免費。若主要需求是批次轉換 PDF 或建立可搜尋文件，OwlOCR 更合適。
隱私與使用條件
Cracker 的截圖與 OCR 在 Mac 本機完成。AI 翻譯和學習需要連結你自己的 Claude 或 ChatGPT 帳戶，相關文字會傳送給所選供應商，並受其訂閱條件和用量限制約束。Apple 翻譯可在 macOS 15 以上安裝所需語言套件後於裝置上運作。
只要按一下 ⌥C。
截圖和待辦事項保存在你的 Mac 上。翻譯和語言學習使用你自己的 AI。
下載 macOS 版macOS 14 或以上版本 · Apple Silicon · Intel常見問題
截取的畫面和個人資訊安全嗎？
Cracker 的截圖與 OCR 在 Mac 本機完成。AI 翻譯和學習需要連結你自己的 Claude 或 ChatGPT 帳戶，相關文字會傳送給所選供應商，並受其訂閱條件和用量限制約束。Apple 翻譯可在 macOS 15 以上安裝所需語言套件後於裝置上運作。
買斷版包含更新嗎？
自購買日起至少一年內發布的所有更新都包含在內。這段期間取得的版本，之後仍可繼續使用。