Фраза на скриншоте, субтитры лекции или фрагмент PDF, который нельзя выделить: OCR превращает их в редактируемый текст. При выборе приложения подумайте и о следующем шаге. Нужно просто вставить текст, обработать много документов или понять иностранный язык?
Материал подготовлен Cracker на основе официально опубликованных функций приложений.
Краткое сравнение
↔
| Основная задача | TextSniper | OwlOCR | CrackerКопировать → Перевести → Изучить |
|---|---|---|---|
| Основная задача | Копировать | PDF / OCR | Копировать · Перевести · Изучить |
| Цены в долларах США | US$7.99 | US$19.99 / US$49.99 | US$3 / US$15 / US$20 |
Проверено 30 октября 2026 года: TextSniper — 7,99 USD для одного Mac в официальном выборе лицензий. OwlOCR Core бесплатна; Pro — 19,99 USD в год или 49,99 USD бессрочно для купленной версии. Cracker — бесплатно для базовых функций; Pro — 3 USD в месяц или 15 USD бессрочно с обновлениями минимум на год. Налоги и канал продажи могут изменить итоговую цену.
TextSniper · OwlOCR · Cracker
TextSniper
TextSniper предлагает простой процесс: сочетание клавиш, выбор области и вставка распознанного текста. Есть чтение вслух, распознавание QR- и штрихкодов, а также Additive Clipboard для объединения результатов. Разовая покупка подходит для извлечения текста. Если часто нужны перевод и объяснение грамматики, стоит учесть и инструменты для последующих действий.
OwlOCR
OwlOCR работает с изображениями, сканами и PDF. Бесплатная Core включает базовый OCR и экспорт PDF с поиском по тексту. Pro добавляет пакетную и многостраничную обработку, правила исправления, CLI и локальный OCR с ИИ для сложных материалов. Это полезно при большом объёме документов; перевод короткой фразы во время чтения требует другого подхода.
Cracker
Cracker связывает захват текста с пониманием. Выделите текст на экране через ⌥C, затем переведите тот же оригинал или откройте объяснение без повторного снимка. Можно разобраться в тоне японского сообщения или структуре английского технического текста. Значение, лексику, грамматику, оттенки смысла и примеры можно сохранить в заметках.
Выделить и скопировать
Берёт даже тот текст, который нельзя выделить. Таблицы копируются по ячейкам — вставьте в электронную таблицу, и всё встанет на свои места.
Выделить и изучить
Значение, слова, грамматика и оттенки смысла — объяснения на вашем языке. Сохраняйте их в заметки и собирайте собственный словарь.
Цены
Копирование, перевод и изучение — бесплатно и без ограничений. Pro хранит всю вашу историю.
Бесплатная версия хранит только последние 10 текстов и 10 изображений, показывает в меню 3 из них, а более старые автоматически удаляет. Pro хранит всё, а в окне «История» можно искать и в любой момент снова копировать что угодно. Оставшаяся история появится сразу после активации Pro. Количество хранимых изображений можно уменьшить в Настройках.
Какое приложение выбрать?
TextSniper подойдёт для копирования и вставки, OwlOCR — для сканов и пакетов PDF, Cracker — для перехода от копирования к переводу и обучению во время чтения. Базовые функции Cracker бесплатны. Для массовой конвертации PDF и создания документов с поиском лучше подходит OwlOCR.
Конфиденциальность и требования
Захват экрана и OCR Cracker выполняются на Mac. Перевод и объяснения с ИИ используют ваш аккаунт Claude или ChatGPT. Соответствующий текст передаётся выбранному поставщику, действуют его условия подписки и лимиты. Перевод Apple работает на устройстве с macOS 15 и новее после установки языковых пакетов.
Достаточно одного ⌥C.
Снимки экрана и задачи остаются на вашем Mac. Перевод и изучение языков используют ваш ИИ.
Скачать для macOSmacOS 14 или новее · Apple Silicon · IntelЧастые вопросы
Мои снимки экрана и личные данные в безопасности?
Захват экрана и OCR Cracker выполняются на Mac. Перевод и объяснения с ИИ используют ваш аккаунт Claude или ChatGPT. Соответствующий текст передаётся выбранному поставщику, действуют его условия подписки и лимиты. Перевод Apple работает на устройстве с macOS 15 и новее после установки языковых пакетов.
Включены ли обновления в Pro навсегда?
Включены все обновления, вышедшие в течение как минимум года с момента покупки. Версии, полученные за это время, остаются вашими.