قد تجد جملة داخل صورة أو ترجمة مصاحبة لدرس أو فقرة في PDF لا يمكن تحديدها. يحول OCR هذه الكلمات إلى نص قابل للتحرير. عند اختيار التطبيق، فكّر فيما ستفعله بعد النسخ: لصق النص أم معالجة مستندات كثيرة أم فهم لغة أجنبية؟
تنشر Cracker هذه المقارنة اعتمادًا على المزايا المعلنة رسميًا لكل تطبيق.
مقارنة سريعة
↔
| الاستخدام الأساسي | TextSniper | OwlOCR | Crackerنسخ → ترجمة → تعلّم |
|---|---|---|---|
| الاستخدام الأساسي | نسخ | PDF / OCR | نسخ · ترجمة · تعلّم |
| الأسعار بالدولار الأمريكي | US$7.99 | US$19.99 / US$49.99 | US$3 / US$15 / US$20 |
تم التحقق في 30 أكتوبر 2026: TextSniper بسعر 7.99 دولار لجهاز Mac واحد وفق قائمة التراخيص الرسمية. OwlOCR Core مجاني؛ Pro بسعر 19.99 دولار سنويًا أو 49.99 دولار مدى الحياة للإصدار المشترى. Cracker مجاني أساسًا؛ Pro بسعر 3 دولارات شهريًا أو 15 دولارًا مدى الحياة مع تحديثات لسنة على الأقل. قد تختلف القيمة النهائية حسب الضرائب وقناة البيع.
TextSniper · OwlOCR · Cracker
TextSniper
يقدم TextSniper مسارًا بسيطًا: اضغط اختصارًا وحدد منطقة ثم الصق النص المستخرج. يدعم القراءة الصوتية والتعرف على رموز QR والباركود، مع Additive Clipboard لدمج نتائج متعددة. الشراء لمرة واحدة مناسب لاستخراج النصوص. وإذا كنت تحتاج كثيرًا إلى الترجمة أو شرح القواعد، فضع الخطوات التالية ضمن اختيارك.
OwlOCR
يتعامل OwlOCR مع الصور والمستندات الممسوحة وملفات PDF. توفر Core المجانية OCR أساسيًا وتصدير PDF قابل للبحث. تضيف Pro معالجة ملفات وصفحات متعددة دفعة واحدة وقواعد للمعالجة اللاحقة وCLI وOCR بالذكاء الاصطناعي محليًا للمواد الصعبة. هذه مزايا مفيدة للأعمال الكبيرة، بينما تختلف حاجات من يريد ترجمة جملة قصيرة أثناء القراءة.
Cracker
يربط Cracker التقاط النص بفهمه. حدد النص على الشاشة باستخدام ⌥C، ثم ترجم الأصل نفسه أو افتح شرحًا لغويًا من دون التقاطه مجددًا. قد تحتاج إلى فهم نبرة رسالة يابانية أو تركيب جملة في وثيقة تقنية إنجليزية. يمكنك مراجعة المعنى والمفردات والقواعد والفروق الدقيقة والأمثلة وحفظ الشرح في ملاحظاتك.
اسحب لتنسخ
انسخ نصوصًا لم يكن تحديدها ممكنًا من قبل. وتبقى خلايا الجداول كما هي، فإذا لصقتها في جدول بيانات استقرت كل قيمة في خليتها.
اسحب لتتعلّم
المعنى والمفردات والقواعد والفروق الدقيقة — مشروحة بلغتك. احفظ الشرح في ملاحظات الدراسة لتبني قائمة مفرداتك الخاصة.
الأسعار
النسخ والترجمة والتعلّم مجانية وبلا حدود. ويحتفظ Pro بكل سجلّك.
تحتفظ النسخة المجانية بآخر 10 عناصر نصية وآخر 10 صور فقط، وتعرض 3 منها في القائمة، وتحذف الأقدم تلقائيًا. أما Pro فيحتفظ بكل شيء، ويمكنك البحث في نافذة السجل ونسخ أي شيء مرة أخرى في أي وقت. يظهر ما تبقّى من سجلّك فور تفعيل Pro. ويمكنك تقليل عدد الصور المحفوظة من الإعدادات.
أي تطبيق يناسبك؟
اختر TextSniper لاستخراج النص ولصقه، وOwlOCR لمعالجة المسح وPDF على دفعات، وCracker للتنقل بين النسخ والترجمة والتعلم أثناء القراءة. وظائف Cracker الأساسية مجانية. إذا كان هدفك تحويل ملفات PDF كثيرة أو إنشاء مستندات قابلة للبحث، فإن OwlOCR أنسب.
الخصوصية والمتطلبات
تُعالج لقطات Cracker والتعرف على النصوص داخل جهاز Mac. تحتاج الترجمة والشروحات بالذكاء الاصطناعي إلى حساب Claude أو ChatGPT الخاص بك. يُرسل النص المعني إلى المزود المختار وتطبق شروط اشتراكه وحدود استخدامه. تعمل ترجمة Apple على الجهاز بدءًا من macOS 15 بعد تثبيت حزم اللغات اللازمة.
ضغطة ⌥C واحدة تكفي.
تبقى لقطات الشاشة والمهام على جهاز Mac الخاص بك. وتستخدم الترجمة وتعلّم اللغات الذكاء الاصطناعي الذي تختاره.
تنزيل لنظام macOSmacOS 14 أو أحدث · Apple Silicon · Intelالأسئلة الشائعة
هل لقطاتي وبياناتي الشخصية آمنة؟
تُعالج لقطات Cracker والتعرف على النصوص داخل جهاز Mac. تحتاج الترجمة والشروحات بالذكاء الاصطناعي إلى حساب Claude أو ChatGPT الخاص بك. يُرسل النص المعني إلى المزود المختار وتطبق شروط اشتراكه وحدود استخدامه. تعمل ترجمة Apple على الجهاز بدءًا من macOS 15 بعد تثبيت حزم اللغات اللازمة.
هل يشمل خيار مدى الحياة التحديثات؟
تُشمل جميع التحديثات الصادرة خلال سنة على الأقل من تاريخ الشراء. وتبقى لك الإصدارات التي تحصل عليها خلال تلك المدة لتستخدمها.