无法选中的 PDF 段落、网课字幕、图片中的句子，往往只是几行，却要重新输入。Mac OCR 应用可以把屏幕上的文字转成可编辑文本。选择工具时，不妨先想一想：复制之后，是粘贴到笔记、批量整理文档，还是理解一门外语？
本文由 Cracker 提供，依据各应用公开的官方功能信息编写。
快速对比
↔
| 主要用途 | TextSniper | OwlOCR | Cracker复制 → 翻译 → 学习 |
|---|---|---|---|
| 主要用途 | 复制 | PDF / OCR | 复制 · 翻译 · 学习 |
| 价格（美元） | US$7.99 | US$19.99 / US$49.99 | US$3 / US$15 / US$20 |
价格核对日期：2026 年 10 月 30 日。TextSniper 单台 Mac 为 $7.99，以官网许可证选择栏为准。OwlOCR Core 免费，Pro 每年 $19.99，或以 $49.99 买断所购版本。Cracker 基础功能免费，Pro 每月 $3 或终身 $20，终身许可包含至少一年更新。税费和购买渠道可能影响最终价格。
TextSniper · OwlOCR · Cracker
TextSniper
TextSniper 专注于简单的屏幕取词：按快捷键、框选区域，再粘贴识别结果。它还提供朗读、二维码和条形码识别，以及合并多次识别文本的 Additive Clipboard。对于以提取文字为主的工作，价格较低的一次性购买方式很直接。若经常需要翻译和语法解释，还要考虑后续使用什么工具。
OwlOCR
OwlOCR 适合处理图片、扫描件和 PDF。免费 Core 包含基础 OCR 和可搜索 PDF 导出。Pro 增加多文件和多页批量处理、后处理规则、CLI 自动化，以及用于困难材料的本地 AI OCR。它的优势在于文档处理规模；如果只是阅读时翻译一小段文字，则应关注另一种使用流程。
Cracker
Cracker 把复制与理解连接起来。按 ⌥C 框选屏幕文字，之后可以直接对同一原文进行翻译或打开语言学习解释，无需再次截图。读日语消息时想知道表达的语气，或读英文技术文档时想理解句法，都可以进一步查看含义、词汇、语法、语境和例句，并保存到笔记。
拖一下，就拷贝
选不中的文字，也能原样取出。表格按单元格拷贝，粘贴到电子表格里会自动各就各位。
拖一下，就学习
含义、词汇、语法、语感，都用你的语言讲清楚。保存到笔记，攒成你自己的单词本。
价格
拷贝、翻译和学习永久免费，没有次数限制。Pro 会完整保留你的全部记录。
免费版的文字和图像各只保留最近 10 项，菜单中显示 3 项，更早的会自动删除。Pro 全部保留，你可以在“记录”窗口中搜索，随时再次拷贝任何内容。激活 Pro 后，剩余的记录会立刻出现。你可以在设置中减少图像的保留数量。
应该选择哪款应用？
以提取和粘贴文字为主，可选 TextSniper；经常批量处理扫描件和 PDF，可选 OwlOCR；阅读外语时反复复制、翻译和学习，可选 Cracker。Cracker 的基础 OCR、翻译和学习功能免费。若主要目标是批量转换 PDF 或生成可搜索文档，OwlOCR 更合适。
隐私与使用条件
Cracker 在 Mac 本地完成截图与 OCR。AI 翻译和学习需要连接你自己的 Claude 或 ChatGPT 账户，相关文本会发送给所选提供商，并受其订阅条件和用量限制约束。Apple 翻译在 macOS 15 及以上安装所需语言包后可在设备上运行。
只需按一下 ⌥C。
截图和待办事项保存在你的 Mac 上。翻译和语言学习使用你自己的 AI。
下载 macOS 版macOS 14 或更高版本 · Apple Silicon · Intel常见问题
截取的画面和个人信息安全吗？
Cracker 在 Mac 本地完成截图与 OCR。AI 翻译和学习需要连接你自己的 Claude 或 ChatGPT 账户，相关文本会发送给所选提供商，并受其订阅条件和用量限制约束。Apple 翻译在 macOS 15 及以上安装所需语言包后可在设备上运行。
买断版包含更新吗？
自购买之日起至少一年内发布的所有更新都包含在内。这期间获得的版本，之后可继续使用。