October 2026
Sync, rebuilt
We rewrote the sync engine from scratch. Your edits now reach every device in under a second, even on a slow connection.
W pełni lokalnie
Za darmo
Kopiuj tekst
z ekranu swojego Maca.
Zrzuty ekranu i zadania pozostają na Twoim Macu. Tłumaczenie i nauka języków korzystają z Twojej AI.
Pobierz na macOSW pełni offlineOdczytuje tekst lokalnym modelem OCR na Twoim urządzeniu. Bez serwera, a Twoje dane nigdzie nie trafiają.
30 językówRozpoznaje angielski, koreański, japoński, chiński i inne języki.
6 MBSiedzi cicho na pasku menu.
Bez kluczy APITłumaczenie i nauka działają w ramach Twojej subskrypcji. Kopiowanie niczego nigdzie nie wysyła.
⌥C
Przeciągnij i skopiuj
Bierze nawet tekst, którego nie da się zaznaczyć. Tabele zachowują komórki, więc po wklejeniu do arkusza wszystko trafia na swoje miejsce.
⌥T
Przeciągnij i przetłumacz
Sam patrzy na oryginał i wybiera kierunek tłumaczenia, a pierwsze słowa pojawiają się w niecałą sekundę. Korzysta z Twojej subskrypcji Claude lub ChatGPT albo z Tłumaczenia Apple na urządzeniu — bez klucza API.
⌥L
Przeciągnij i ucz się
Znaczenie, słownictwo, gramatyka i niuanse — objaśnione w Twoim języku. Zapisuj w notatkach i buduj własny słowniczek.
Wyniki za III kwartał 2026
W mln zł| Pozycja | lip | sie | wrz |
| Przychody | 412 | 438 | 471 |
| Zysk operacyjny | 58 | 63 | 70 |
| Nowi klienci | 1240 | 1512 | 1906 |
Przetłumacz na angielski ⌥T
Ucz się
northwind.app/changelog
Tłumaczenie
Oryginał
Odwróć
Kopiuj tłumaczenie ⌥↩
Kopiuj oryginał
Kopiuj oba
Skopiowano: Tłumaczenie
ゆYuki
18:42
今日の打ち合わせ、お疲れさまでした！
明日もよろしくお願いします🙏
こちらこそ！
Nauka języka
今日の打ち合わせ、お疲れさまでした！ 明日もよろしくお願いします
Kopiuj objaśnienieKopiuj oryginał
⌘⇧4
Przeciągnij i skopiuj obraz
Kopiuje sam obraz zamiast tekstu. Przechwycone obrazy układają się w stos w rogu ekranu, więc wcześniejszy wciąż jest pod ręką, nawet gdy kolejne przechwytywanie nadpisze schowek. Najedź kursorem, by go powiększyć, albo przeciągnij, by od razu go załączyć.
Przegląd projektu: III kwartał
Aktywni użytkownicy miesięcznie
W tysiącach
kwimajczelipsiewrz
Nowa paleta
ZacznijDowiedz się więcej
K
Kasia 14:12
Możesz zrobić zrzut wykresu i nowej palety i mi podesłać?
Wiadomość do #projekt
⌘⇧VNEW
Wszystko, co skopiowano, znów pod ręką
Skrótem ⌘⇧V przywołasz ostatnio skopiowane teksty i obrazy. Wyszukaj, naciśnij Enter i znów masz je w schowku. Historia zostaje na tym Macu.
Tu spotykamy się jutro:
Schowek
Szukaj w historii
⌥SPRO
Przewiń, by mieć jeden długi obraz
Uchwyć jako jeden obraz stronę, która nie mieści się na ekranie. Zaznacz obszar i przewijaj jak zwykle – wszystko, co się przewinie, zostanie połączone w jeden długi obraz i skopiowane.
Przeciągnij, aby zaznaczyć przewijaną część ekranu.
Rozpocznij przechwytywanie
Anuluj
Gotowe
Uchwyć i od razu oznacz
Kliknij Edytuj na miniaturze, aby otworzyć edytor. Wskaż, co ważne, strzałkami, kształtami, tekstem i zakreślaczem, a to, czego inni nie powinni widzieć, zamaż lub zpikselizuj. Oryginał zostaje, więc możesz to później zmienić.
Kopiuj obraz
Ustawienia konta
ImięKasia
E-mailzofia@example.com
Powiadomienia
Zapisz zmiany
⌥D
Zadania na krawędzi ekranu
Naciśnij ⌥D albo zatrzymaj wskaźnik przy prawej krawędzi ekranu, a lista zadań wysunie się na ekran – bez zabierania fokusu aplikacji, której używasz. Zadania z gwiazdką trafiają na górę, a datę dodasz jednym kliknięciem. Zadania zostają na tym Macu.
Notatki z cotygodniowego spotkania
Zadania
+Dodaj zadanie
Cennik
Kopiowanie, tłumaczenie i nauka są bezpłatne i bez limitów. Pro zachowuje całą Twoją historię.
Bezpłatny
$0
Bezpłatnie na zawsze
Pobierz- Kopiuj tekst z dowolnego miejsca na ekranie
- Tłumacz skopiowany tekst od razu
- Znaczenie, słownictwo i gramatyka objaśnione
- Przechwyć dowolny obszar jako obraz
- Strzałki i tekst na zrzutach, pikselizacja prywatnych danych
- Lista zadań wysuwana z krawędzi ekranu
- Widoczne tylko 3 ostatnie pozycje, a starsza historia jest usuwana automatycznie
- Historia schowka pokazuje tylko 3 ostatnio skopiowane elementy
Pro
$3/ miesiąc
Odnawia się co miesiąc · Anuluj w dowolnej chwili
Subskrybuj miesięcznie- Wszystko z wersji Bezpłatnej
- Nieograniczona historia, wszystko zachowane
- Przeszukuj dawną historię i kopiuj cokolwiek ponownie, kiedy chcesz
- Otwieraj i przeszukuj całą historię schowka skrótem ⌘⇧V
- Długie strony jako jeden obraz – wystarczy przewinąć
$15/ rok
Odnawianie co rok · Anuluj w każdej chwili
Subskrybuj rocznie- Wszystko z wersji Bezpłatnej
- Nieograniczona historia, wszystko zachowane
- Przeszukuj dawną historię i kopiuj cokolwiek ponownie, kiedy chcesz
- Otwieraj i przeszukuj całą historię schowka skrótem ⌘⇧V
- Długie strony jako jeden obraz – wystarczy przewinąć
Pro Dożywotni
$20jednorazowo
Twój na zawsze, bez subskrypcji
Kup dożywotnio- Wszystko z wersji Pro Miesięcznej
- Wszystkie aktualizacje przez co najmniej rok
- Weryfikacja licencji działa offline
Ceny podano w dolarach amerykańskich (USD).
Najczęstsze pytania
Czy moje zrzuty ekranu i dane osobowe są bezpieczne?
Przechwytywanie ekranu, rozpoznawanie tekstu i przechowywanie historii odbywają się na Twoim Macu. Nie mamy serwera, który odbiera lub przechowuje te dane.
Funkcje AI korzystają z Twojej własnej subskrypcji Claude lub ChatGPT, którą łączysz bezpośrednio. Tłumaczenie Apple odbywa się na urządzeniu. Zapisaną historię możesz usunąć w każdej chwili.
Ile historii jest zachowywane?
Wersja bezpłatna zachowuje tylko ostatnie 10 pozycji tekstu i 10 obrazów, pokazuje w menu po 3 z nich i automatycznie usuwa starsze. Pro zachowuje wszystko, a w oknie Historia możesz wyszukiwać i w dowolnej chwili skopiować cokolwiek ponownie. Pozostała historia pojawi się od razu po aktywacji Pro. Liczbę zachowywanych obrazów możesz zmniejszyć w Ustawieniach.
Czym różni się wersja Miesięczna lub Roczna od Dożywotniej?
Funkcje są takie same. Wersja Dożywotnia to jednorazowa płatność, a licencja jest weryfikowana bez połączenia z internetem. Wersja Miesięczna lub Roczna co jakiś czas sprawdza subskrypcję online i działa offline do 72 godzin w opłaconym okresie. Wymaga Cracker 1.2.0 lub nowszego.
Czy wersja Dożywotnia obejmuje aktualizacje?
W cenie są wszystkie aktualizacje wydane przez co najmniej rok od zakupu. Wersje otrzymane w tym czasie pozostają Twoje.
Jak aktywować Pro po zakupie?
Po płatności klucz licencyjny pojawi się na ekranie i przyjdzie e-mailem. Kliknij Open in Cracker albo wklej klucz w Ustawienia → Ogólne → Licencja.
Jak anulować subskrypcję?
Przejdź do Ustawienia → Ogólne → Licencja → Manage subscription. Pro działa do końca opłaconego okresu, a zachowana historia nigdy nie jest usuwana po jego zakończeniu. Usunięcie klucza z aplikacji nie anuluje subskrypcji.
Czy mogę dostać zwrot pieniędzy?
Tak. Poproś o pełny zwrot w ciągu 7 dni od zakupu, bez podawania powodu. W wersji Miesięcznej lub Rocznej dotyczy to tylko pierwszej opłaty. Odnowienia nie podlegają zwrotowi, ale możesz zrezygnować w dowolnym momencie i korzystać z Pro do końca opłaconego okresu. Przeczytaj zasady zwrotów