Con un solo atajo eliges captura de área, ventana, pantalla completa o con desplazamiento, o abres el editor de imágenes. Pulsa un número para elegir y, al capturar una ventana, pulsa Espacio para mantener o quitar la sombra.
10:24
Fija una imagen encima de todo
Haz clic en la chincheta de una miniatura y la captura flota sobre tus otras ventanas, para trabajar mientras la ves. Pellizca o desplázate para cambiar su tamaño y haz doble clic para verla a tamaño real.
15:08
Resumen trimestral
Usuarios activos mensuales
En miles
1.6.0
⌘⇧V
Todo lo que copiaste, otra vez a mano
Con ⌘⇧V recuperas los textos e imágenes que copiaste hace poco. Busca, pulsa Intro y vuelve a estar copiado. El historial se queda en este Mac.
9:41
Nuevo mensaje
Te paso dónde quedamos mañana:
PortapapelesBuscar en el historial
La versión gratuita muestra tus 3 copias más recientes; Pro muestra todo el historial del portapapeles.
Cambia el atajo o desactiva el guardado en Ajustes › Portapapeles.
1.5.3
El editor de imágenes añade un bolígrafo, un resaltador a mano alzada y estilos de texto, y toma colores de muestras o de cualquier punto de la pantalla.
Abre cualquier archivo de imagen desde el menú para editarlo.
Los avisos de copia y las traducciones se leen mejor, y los avisos se cierran con un botón o deslizando a la derecha.
La captura con desplazamiento queda limpia aunque aparezcan cabeceras fijas a mitad de página.
1.5.2
Envía ideas e informes de errores directamente desde la barra de menús con «Enviar comentarios».
1.5.1
Un recorrido presenta cada función con una animación y su atajo.
Se corrigió el inicio de sesión en Claude, que se bloqueaba si otra app usaba su puerto.
1.5.0
⌥S
Desplázate para una imagen larga
Captura en una sola imagen una página que no cabe en una pantalla. Selecciona un área y desplázate como siempre: todo lo que pasa se une en una imagen alargada y se copia.
Tokio: itinerario de 5 días
Tokio: itinerario de 5 días
Arrastra para seleccionar la parte de la pantalla que se desplaza.
Iniciar capturaCancelarListo
Captura y luego marca
Haz clic en Editar en una miniatura para abrir el editor. Señala lo importante con flechas, formas, texto y resaltador, y oculta lo que otros no deben ver tachándolo o pixelándolo. El original se conserva, así que puedes cambiarlo después.
Editor de imágenes
Copiar imagen
Ajustes de la cuenta
NombreLucía
Correolucia@example.com
Notificaciones
Guardar cambios
Las tablas que capturas se copian como tablas reales en documentos y hojas de cálculo.
Las miniaturas se quedan hasta que las cierras, con vista previa grande y botones para copiar texto o editar.
Configura por separado la copia de texto y de imágenes, y lee tus notas de estudio guardadas en la app.
Mueve el panel de tareas a donde quieras y mantenlo sobre las demás ventanas.
1.4.5
Cuando hay una versión nueva, el icono de la barra de menús muestra un punto y la opción de actualizar se resalta.
1.4.3
Se corrigieron las solicitudes repetidas de grabación de pantalla tras reiniciar, con una recuperación guiada si no se reconoce el permiso.
1.4.1
Un instalador rediseñado con instrucciones más claras para arrastrar e instalar.
1.4.0
⌥D
Tus pendientes en el borde de la pantalla
Pulsa ⌥D o deja el puntero en el borde derecho de la pantalla y aparece una lista de pendientes, sin quitarle el foco a la app que estás usando. Las tareas con estrella suben arriba y puedes ponerles fecha con un clic. Las tareas se quedan en este Mac.
Notas de la reunión semanal
Notas de la reunión semanal
Pendientes
+Añadir tarea
1.3.0
En la ventana Historial puedes buscar elementos anteriores, volver a copiarlos, traducirlos o estudiarlos, y arrastrar imágenes a otras apps.
Pro guarda todos los resultados de texto y tantas imágenes como elijas en Ajustes.
Desliza una miniatura de captura a la derecha para cerrarla.
1.2.0
Cracker Pro también está disponible como suscripción mensual, además de la licencia de por vida.
1.1.0
Cracker Pro desbloquea más historial y una bandeja de imágenes más grande. Leer el texto de la pantalla sigue siendo gratis.
1.0.0
⌥C
Arrastra para copiar
Llévate el texto que nunca pudiste seleccionar. Las tablas conservan sus celdas: al pegarlas en una hoja de cálculo, cada dato cae en su sitio.
resultados.png
Resultados T3 2026
En millones de euros
구분
7월
8월
9월
매출
412
438
471
영업이익
58
63
70
신규 고객
1,240
1,512
1,906
Resumen trimestral
Traducir al inglés⌥TAprender
⌥T
Arrastra para traducir
Lee el original y elige la dirección por ti, y las primeras palabras aparecen en menos de un segundo. Usa tu suscripción a Claude o ChatGPT, o la traducción de Apple en el dispositivo — sin clave de API.
northwind.app/changelog
October 2026
Sync, rebuilt
We rewrote the sync engine from scratch. Your edits now reach every device in under a second, even on a slow connection.
Traducción
OriginalInvertir
Copiar traducción⌥↩Copiar originalCopiar ambos
Traducción copiada
⌥L
Arrastra para aprender
Significado, vocabulario, gramática y matices, explicados en tu idioma. Guárdalo en tus notas y arma tu propia lista de vocabulario.
ゆYuki
18:42
今日の打ち合わせ、お疲れさまでした!
明日もよろしくお願いします🙏
こちらこそ!
Estudio del idioma
今日の打ち合わせ、お疲れさまでした! 明日もよろしくお願いします
Copiar explicaciónCopiar original
⌘⇧4
Arrastra para copiar una imagen
Copia la imagen tal cual, en lugar del texto. Las capturas se apilan en una esquina de la pantalla, así que la anterior sigue ahí aunque la siguiente sobrescriba el portapapeles. Pasa el cursor por encima para verla en grande; arrástrala para adjuntarla al instante.
Revisión de diseño T3
Revisión de diseño T3
Usuarios activos mensuales
En miles
abrmayjunjulagosept
Nueva paleta
EmpezarMás información
# diseño
L
Lucía14:12
¿Me puedes capturar el gráfico y la nueva paleta y enviármelos?